• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

昨天看见的

礼拜天去市里玩,等公交车的时候见公交车站点一块广告牌<公益广告?>上喷绘着几个大字:中国甲午战争博物馆--下边是英文翻译:Museum of Sino-Japanese War of1894-1895         本人学识有限,不过总觉得不得劲儿,这样翻译对吗? Sino是什么意思啊 气愤ing
全部回复(2)
正序查看
倒序查看
2006-07-10 11:53
Museum of  Sino-Japanese War of  1894-1895  我是威海的
0
回复
mr.lee
LV.5
3
2006-07-10 12:30
@欲火焚身
Museumof  Sino-JapaneseWarof  1894-1895  我是威海的
Sino-Japanese
[`saInEJ9dVApE`ni:z,-`ni:s,`sInEJ-]
adj.
中国及日本的, 中日的
0
回复