• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

请高手帮忙翻译一下!

我在看电暖器的标准时看到以下几个名词,搞不懂是什么东东,请高手赐教!
1.open-type heat element
2.medium-base lampholder
3.non-metallic element(carbon)
4. a grounding connection that is mechanically crimped before being soldered is to be tested for acceptability as a connection without the solder in place.
全部回复(9)
正序查看
倒序查看
2005-10-18 13:02
1.打开类型的元素2.medium 基础lampholder 3 金属.non元素(碳)4热. 在焊接之前,机械卷边的一着陆连接作为一个连接没有焊料适合可接受测试在适当的位置.
哈哈,这是软件翻出来的
0
回复
sam_qi
LV.4
3
2005-10-18 22:00
1.開放式加熱元件
2.愛迪生燈座
3.非金屬元件(炭)
4.在點焊接之前機械壓接方式的接地要在沒有點焊時來測試,判斷是否可接受.
0
回复
jennyhu
LV.3
4
2005-10-18 22:52
@sam_qi
1.開放式加熱元件2.愛迪生燈座3.非金屬元件(炭)4.在點焊接之前機械壓接方式的接地要在沒有點焊時來測試,判斷是否可接受.
佩服佩服!
请问爱迪生灯座是真的有这个词汇马?
0
回复
2005-10-19 08:38
@sam_qi
1.開放式加熱元件2.愛迪生燈座3.非金屬元件(炭)4.在點焊接之前機械壓接方式的接地要在沒有點焊時來測試,判斷是否可接受.
非常感谢!
有英文 Edison lampholder ,这个应翻译成爱迪生灯座吧?
有没有见过非金属的发热元件啊?
0
回复
qaz33510
LV.9
6
2005-10-19 10:56
@bluesky980
非常感谢!有英文Edisonlampholder,这个应翻译成爱迪生灯座吧?有没有见过非金属的发热元件啊?
Ceramic heater
Porcelain heater
0
回复
2005-10-19 13:37
@qaz33510
CeramicheaterPorcelainheater
这种发热元件用在什么场合?工作原理是什么?有没有图片或相关的资料传上来看看?不胜感激!
0
回复
li727bo
LV.5
8
2005-10-19 15:16
@bluesky980
这种发热元件用在什么场合?工作原理是什么?有没有图片或相关的资料传上来看看?不胜感激!
电线埋设在Ceramic内部烧结在一起,所以其耐酸性和耐碱性非常卓越.

热传导非常优秀,所以温度分布均匀,升温速度快.

具有很高的绝缘性,温度可达到1000℃ .

耐磨性或耐久性强,运用范围广泛.
0
回复
qaz33510
LV.9
9
2005-10-19 15:32
@bluesky980
这种发热元件用在什么场合?工作原理是什么?有没有图片或相关的资料传上来看看?不胜感激!
家用的陶瓷电暖炉已有多年了.
0
回复
li727bo
LV.5
10
2005-10-19 16:28
@qaz33510
家用的陶瓷电暖炉已有多年了.
那确实.
0
回复