• 回复
  • 收藏
  • 点赞
  • 分享
  • 发新帖

电子专业术语还请帮忙

有份专业术语不懂!还请高手们帮帮忙!HON-KWANG ELECTRIC CO LTD SPECIFICATION    MODEL NO HKP-03555 DESIGNED NO 03555-1002  
COPE TYPE:EI-28
1,SURFACE:Damage,rusting,foam not pormitted.
2,STRAIN RELIEF TEST: 3LBS for 10 seconds in any direction.
全部回复(14)
正序查看
倒序查看
2007-07-02 15:15
1、表面:有损坏,生锈.(最后一个单词不认识,哈哈)
2、应力消除试验:任意方向,10秒施加3英磅的力

抛砖引玉啊,我照字眼意思直翻了
0
回复
2007-07-02 15:32
@saiman_wang
1、表面:有损坏,生锈.(最后一个单词不认识,哈哈)2、应力消除试验:任意方向,10秒施加3英磅的力抛砖引玉啊,我照字眼意思直翻了
这是一个公司给的变压器参数,可惜是英文,谢谢你!后面还有一些,
0
回复
2007-07-02 15:41
@saiman_wang
1、表面:有损坏,生锈.(最后一个单词不认识,哈哈)2、应力消除试验:任意方向,10秒施加3英磅的力抛砖引玉啊,我照字眼意思直翻了
这是一个公司给的变压器参数,还有一些.
0
回复
2007-07-02 16:55
@爱电的痞子
这是一个公司给的变压器参数,还有一些.
一大段太难了,哪些单词不懂,提出来,大家自然会帮忙的
0
回复
2007-07-03 00:25
@saiman_wang
一大段太难了,哪些单词不懂,提出来,大家自然会帮忙的
是啊,大家时间都有限,发一些比较难的单词,不要整段或整篇,,,
0
回复
2007-07-04 07:57
@青春之歌
是啊,大家时间都有限,发一些比较难的单词,不要整段或整篇,,,
有份专业术语不懂!还请高手们帮帮忙!HON-KWANG ELECTRIC CO LTD SPECIFICATION    MODEL NO HKP-03555 DESIGNED NO 03555-1002
0
回复
fhchuanqi
LV.1
8
2007-07-04 11:52
@爱电的痞子
有份专业术语不懂!还请高手们帮帮忙!HON-KWANGELECTRICCOLTDSPECIFICATION    MODELNOHKP-03555DESIGNEDNO03555-1002
HON-KWANG电子有限公司说明书
模型编号HKP-03555
设计编号03555-1002
0
回复
2007-07-04 12:28
@fhchuanqi
HON-KWANG电子有限公司说明书模型编号HKP-03555设计编号03555-1002
谢谢你!下面还有一些!请帮忙:
COPE TYPE:EI-28
1,SURFACE:Damage,rusting,foam not pormitted.
2,STRAIN RELIEF TEST: 3LBS for 10 seconds in any direction.
0
回复
fhchuanqi
LV.1
10
2007-07-04 13:51
@爱电的痞子
谢谢你!下面还有一些!请帮忙:COPETYPE:EI-281,SURFACE:Damage,rusting,foamnotpormitted.2,STRAINRELIEFTEST:3LBSfor10secondsinanydirection.
型号:EI-28
1.表面:损坏、生锈、起泡不能通过(就是表面有这些现象就算不合格)
2.承受压力测试:任意方向施加3英磅的力,持续10秒
以上仅供参考.
0
回复
2007-07-04 15:03
@fhchuanqi
型号:EI-281.表面:损坏、生锈、起泡不能通过(就是表面有这些现象就算不合格)2.承受压力测试:任意方向施加3英磅的力,持续10秒以上仅供参考.
谢谢你!还有一些:请帮忙:
3.CHARACTERISTICS:
3.1 :PRIMARY RATED VOLTAGE&LINE FREQUENCY:230V50Hz
3.1.1:PRIMARY EXCFTING CURRENT(lo)230V50Hz,40mA MAX
3.2:SECONDARY OUTPUT VOLTAGE:
1846291183532604.doc
0
回复
saiman_wang
LV.4
12
2007-07-04 17:02
@爱电的痞子
谢谢你!还有一些:请帮忙:3.CHARACTERISTICS:3.1:PRIMARYRATEDVOLTAGE&LINEFREQUENCY:230V50Hz3.1.1:PRIMARYEXCFTINGCURRENT(lo)230V50Hz,40mAMAX3.2:SECONDARYOUTPUTVOLTAGE:1846291183532604.doc
挤牙膏,呵呵
0
回复
fhchuanqi
LV.1
13
2007-07-04 17:38
@爱电的痞子
谢谢你!还有一些:请帮忙:3.CHARACTERISTICS:3.1:PRIMARYRATEDVOLTAGE&LINEFREQUENCY:230V50Hz3.1.1:PRIMARYEXCFTINGCURRENT(lo)230V50Hz,40mAMAX3.2:SECONDARYOUTPUTVOLTAGE:1846291183532604.doc
性能:
1.初级电压和频率
2.初级空载电流
3.次级输出电压
看来你不是搞电子的.
你找一份中文的变压器规格书看看吧
1595941183541859.doc
0
回复
2007-07-05 08:40
@fhchuanqi
性能:1.初级电压和频率2.初级空载电流3.次级输出电压看来你不是搞电子的.你找一份中文的变压器规格书看看吧1595941183541859.doc
真的很谢谢你们,考虑到时间的关系我做错了各位,请原谅!现在我把其它的发过来.还请帮忙!
3.3: HI-POT TEST:Shall witnstand without breakdown (1)3.75Kv50/60Hz for one minute between primary to secondary&core.(2)1Kv50/60Hz for one minute between secondary to core .At an alternative potentials 20%highermay be applied for one second (sensitivity current 1mA)
3.4:INDUCED VOLTAGE TEST:All secondary windings open lnput primary 450V 400Hz for 15 seconds shall withstand without breakdown .
3.5:INSULATION TEST:500VDC100megaohm min ,primary winding winding to secondary windings and core .
3.6:TEMPERATURE RISE :75℃max (at 25℃)with load shown on the test circuit .
3.7:HUMIDITY TEST:After 6hours in 402℃ambrent temperature at 90-95%RH shall withstand.
3.8:STORAGE TEMPERATURE:-5~60℃
3.9:OPERATION TEMPERATURE:-5~40℃
4:THIS SPECIFICATION SUBJECT TO
5: TEST CIRCUIT DIAGRAM
6:APPENDIX:Overall drawing ,illustration and material list .
0
回复
cozy
LV.2
15
2007-09-23 14:57
@爱电的痞子
真的很谢谢你们,考虑到时间的关系我做错了各位,请原谅!现在我把其它的发过来.还请帮忙!3.3:HI-POTTEST:Shallwitnstandwithoutbreakdown(1)3.75Kv50/60Hzforoneminutebetweenprimarytosecondary&core.(2)1Kv50/60Hzforoneminutebetweensecondarytocore.Atanalternativepotentials20%highermaybeappliedforonesecond(sensitivitycurrent1mA)3.4:INDUCEDVOLTAGETEST:Allsecondarywindingsopenlnputprimary450V400Hzfor15secondsshallwithstandwithoutbreakdown.3.5:INSULATIONTEST:500VDC100megaohmmin,primarywindingwindingtosecondarywindingsandcore.3.6:TEMPERATURERISE:75℃max(at25℃)withloadshownonthetestcircuit.3.7:HUMIDITYTEST:After6hoursin402℃ambrenttemperatureat90-95%RHshallwithstand.3.8:STORAGETEMPERATURE:-5~60℃3.9:OPERATIONTEMPERATURE:-5~40℃4:THISSPECIFICATIONSUBJECTTO5:TESTCIRCUITDIAGRAM6:APPENDIX:Overalldrawing,illustrationandmateriallist.
呵呵,有意思
0
回复